مؤسسه فرهنگی و هنری ادبی مکریان مهاباد

بنکه‌ی فه‌رهه‌نگی و هونه‌ری ئه‌ده‌بی موکریانی مه‌هاباد (ئه‌نجومه‌نی ئه‌ده‌بیی مه‌هاباد)

انتخابات مجمع عمومی موسسه مکریان مهاباد

اطلاعیه

انتخابات مجمع عمومی موسسه مکریان مهاباد

موسسه مکریان مهاباد در روز چهارشنبه تاریخ 11/6/94 انتخابات سالانه مجمع عمومی برای انتخاب مسئولان بخش های اجرایی(هیات اجرایی، کمیته عضویت، بازرس) را برگزار خواهد نمود ، با توجه به اینکه شرکت اعضاء در مجمع عمومی سالانه الزامی می باشد. فلذا از تمامی اعضاء موسسه دعوت به عمل می آید تا در انتخابات شرکت نمایند . با توجه به تدوین آئین نامه داخلی و تغییرات در نحوه عضوگیری عدم حضور هر یک از اعضایی که کارت عضویت موسسه را دارا می باشند به منزله انصراف از عضویت پیوسته موسسه خواهد بود .

در ضمن موسسه در نظر دارد برای کسانی که در انتخابات مجمع عمومی انتخاب خواهند گردید مدارک لازمه را به اداره کل استان ارسال نماید و آنها به عضویت رسمی موسسه در خواهند آمد .

مدیر مسئول/جلال پورحسن                                                                       مدیر عامل/ غفور پیرزاده

+ نوشته شده در ساعت توسط لێژنه‌ی به‌ڕێوه‌به‌رایه‌تی |


ڕاپۆرتی ژماره 18

هه‌ژده‌هه‌مین دانیشتنی بنکه‌ی موکریانی مه‌هاباد له ساڵی 1394ی هه‌تاوی‌دا 

ڕۆژی چوارشه‌ممه‌ ڕێکه‌وتی 4 خه‌رمانان ساڵی 1394ی هه‌تاوی کاتژمێر پێنج و نیوی ئێواره‌، هه‌ژده‌هه‌مین دانیشتنی بنکه‌ی موکریانی مه‌هاباد(ئه‌نجومه‌نی ئه‌ده‌بی مه‌هاباد) له‌ ساڵی 1394ی هه‌تاوی‌دا له‌ لایه‌ن به‌ڕێوه‌به‌رانی بنکه‌ پێژمان ئیسماعیل نیژاد و ڕه‌سووڵ ئاماده‌پوور، به‌ ئاماده‌بوونی نزیکه‌ی 50 ئه‌ندام له‌ ژووری بنکه‌ به‌ڕێوه‌چوو، پاشان ئه‌م به‌ڕێزانه‌ بابه‌ته‌کانیان پێشکێش کرد:

1.گه‌لاوێژ به‌یگ‌نیا(چیرۆک) 2. قادر نیازی(شێعر).

درێژه‌ی دانیشتنه‌که‌ بۆ خوێندنه‌وه‌ی په‌ێڕه‌وی ناوخۆیی ئه‌نجومه‌ن له‌ لایه‌ن دامه‌زرێنه‌ری بنکه‌ کاک جه‌لال پوورحه‌سه‌ن ته‌رخان کرا. هه‌روه‌ها له‌و دانیشتنه‌دا، دانیشتنی داهاتووی بنکه‌ بۆ هه‌ڵبژاردنی ده‌سته‌ی به‌ڕێوه‌به‌ر و ... ده‌ست‌نیشان کرا.

کۆی بابه‌ته‌کانی که‌ خوێندرانه‌وه‌ له‌ لایه‌ن به‌شداربووانه‌وه‌ تاوتوێ کران.  

*****

گزارش هجده‌همین جلسه مؤسسه مکریان مهاباد در سال 1394

روز چهارشنبه مورخه 4 خرداد سال 1394 رأس ساعت 30/5 عصر هجده‌همین جلسه مؤسسه مکریان مهاباد (انجمن ادبی مهاباد) با مدیریت اعضای هیئت مدیره‌ آقایان پژمان اسماعیل نژاد و رسول آماده‌پور با حضور حدود 50 نفر از اعضاء برگزار گردید. طی این جلسه اعضای زیر آثار خود را جهت نقد وبررسی تقدیم نمودند:

 1.گلاویژ بیگ‌نیا(داستان) 2.قادر نیازی(شعر).

 ادامه‌ جلسه‌ به‌ قرائت آئین نامه‌ داخلی توسط موسس انجمن آقای جلال پورحسن اختصاص یافت. همچنین در این نشست، نشست آینده‌ موسسه‌ برای انتخابات هیئت مدیره‌ موسسه‌ انتخاب شد.

 

مجموع آثار قرائت شده توسط برخی از اعضاء حاضر در جلسه مورد نقد و بررسی قرار گرفت. 

+ نوشته شده در ساعت توسط لێژنه‌ی به‌ڕێوه‌به‌رایه‌تی |


ڕاپۆرتی ژماره 17

حه‌فه‌ده‌هه‌مین دانیشتنی بنکه‌ی موکریانی مه‌هاباد له ساڵی 1394ی هه‌تاوی‌دا

ڕۆژی چوارشه‌ممه‌ ڕێکه‌وتی 28 گه‌لاوێژی ساڵی 1394ی هه‌تاوی کاتژمێر پێنج و نیوی ئێواره‌، حه‌فده‌هه‌مین دانیشتنی بنکه‌ی موکریانی مه‌هاباد(ئه‌نجومه‌نی ئه‌ده‌بی مه‌هاباد) له‌ ساڵی 1394ی هه‌تاوی‌دا له‌ لایه‌ن به‌ڕێوه‌به‌ری بنکه‌ پێژمان ئیسماعیل نیژاد و غه‌فوور پیرزاده‌، به‌ ئاماده‌بوونی نزیکه‌ی 50 ئه‌ندام له‌ ژووری بنکه‌ به‌ڕێوه‌چوو، پاشان ئه‌م به‌ڕێزانه‌ بابه‌ته‌کانیان پێشکێش کرد:

1.جه‌ماڵ که‌ریمی(شێعر) 2. هیوا قاره‌مانی(وتار) 3. سامڕه‌ند ئه‌حمه‌دزاده‌(شێعر)4. فاڕووق محه‌مه‌دیان (شێعر) 5.کاوان محه‌مه‌دپوور(بانگه‌وازی دووحه‌فته‌نامه‌ی جامیعه‌ی کوردستان) 6. ناسر چیڕه‌(شێعر) 7. دیمه‌ن ڕیحانی (شعر) 8. زۆزان بادبده‌ست(شێعر) 9. غه‌فوور پیرزاده‌(وره‌گێڕان)، 10. موحسین محه‌مه‌دی(شێعر)

کۆی بابه‌ته‌کانی که‌ خوێندرانه‌وه‌ له‌ لایه‌ن به‌شداربووانه‌وه‌ تاوتوێ کران.  

*****

گزارش هفده‌همین جلسه مؤسسه مکریان مهاباد در سال 1394

روز چهارشنبه مورخه 28 مرداد سال 1394 رأس ساعت 30/5 عصر هفدهمین جلسه مؤسسه مکریان مهاباد (انجمن ادبی مهاباد) با مدیریت عضو هیئت مدیره‌ آقای پژمان اسماعیل نژاد و غفور پیرزاده‌ با حضور حدود 50 نفر از اعضاء برگزار گردید. طی این جلسه اعضای زیر آثار خود را جهت نقد وبررسی تقدیم نمودند:                                              

 1.جمال کریمی(شعر) 2.هیوا قهرمانی(شعر) 3.سامرند احمدزاده‌(شعر) 4. فاروق محمدیان (شعر) 5. کاوان محمدپور(فراخوان دو هفته‌نامه‌ جامعه‌ کردستان) 6. ناصر چیره‌(شعر) 7.دیمن ریحانی(شعر) 8. زوزان بادبدست (شعر) 9.غفور پیرزاده‌ (شعر) 10.محسن محمدی(شعر(

 

مجموع آثار قرائت شده توسط برخی از اعضاء حاضر در جلسه مورد نقد و بررسی قرار گرفت. 

+ نوشته شده در ساعت توسط لێژنه‌ی به‌ڕێوه‌به‌رایه‌تی |


شێعر --- مه‌حموود محه‌ممه‌دیان

"ڕاسانێک به‌ره‌و کات"

 

ئه‌مڕۆ ئه‌و ڕۆژه‌یه

سه‌رده‌مێک پێیان ده‌کوت....سبه‌ی

که‌وابوو

ناسکتر له شه‌ڕ بۆت ده‌دوێم

بێ‌بایه‌ختر له خوێن...له شه‌هید

به‌ر پێی شۆسته‌چییه‌کان ده‌ڕازێنمه‌وه

با لۆچی جه‌سته‌یه‌ک...ژنێک...

له‌م هزره نه‌هامه‌تییه

له‌م چه‌که سپییه

ڕزگارم کا....

***

چم له سه‌رده‌می بوون!

بمبه‌وه ئه‌شکه‌وته‌کان و

بێ‌به‌ریم که له‌و ماچه

که به گۆنای مۆبایله‌که‌تی‌دا ده‌ده‌ی....

وه دڵی من حیز حیز داده‌خورپێ.

داگیرم که...

به‌مه‌یان ڕاهاتووم،

له‌ت‌له‌تم که

ئه‌مه‌یان تیا ژیاوم،

بگرمێنه به گوێما

که خۆشترین موزیکه

به درێژایی سه‌د و هه‌زار و ملیۆن...نۆتی خۆشه‌ویستی

***

ئه‌مڕۆ

خێراتر له گولله

هه‌نیه‌ت ده‌ته‌نێته‌وه...لێوم

پێشێلم که

با یاسایه‌کی بنه‌ڕه‌تی بم

یان مافێک بم له مافه‌کانی مرۆڤ!

ئه‌مڕۆ ئه‌و ڕۆژه‌یه

پێیان ده‌کوت داهاتوو

که‌وایه

سبه‌ی سبه‌ی با چاوه‌ڕێ بین

من له‌م به‌ر و

تۆش له‌و به‌ری هێڵه سووره‌کانه‌وه

+ نوشته شده در ساعت توسط لێژنه‌ی به‌ڕێوه‌به‌رایه‌تی |


گزارش 16

شازده‌هه‌مین دانیشتی بنکه‌ی موکریانی مه‌هاباد له ساڵی 1394ی هه‌تاوی‌دا

ڕۆژی چوارشه‌ممه‌ ڕێکه‌وتی 21ی گه‌لاوێژی ساڵی 1394ی هه‌تاوی کاتژمێر پێنج و نیوی ئێواره‌، شازده‌هه‌مین دانیشتنی بنکه‌ی موکریانی مه‌هاباد(ئه‌نجومه‌نی ئه‌ده‌بی مه‌هاباد) له‌ ساڵی 1394ی هه‌تاوی‌دا له‌ لایه‌ن به‌ڕێوه‌به‌ری بنکه‌ ڕه‌سووڵ ئاماده‌پوور و کاک غه‌فوور پیرزاده‌، به‌ ئاماده‌بوونی نزیکه‌ی 40 ئه‌ندام له‌ ژووری بنکه‌ به‌ڕێوه‌چوو، پاشان ئه‌م به‌ڕێزانه‌ بابه‌ته‌کانیان پێشکێش کرد:                   

1.موحسین مام قادری(چیرۆک) 2. جه‌لال زه‌یناڵی(شێعر) 3. په‌یمان سه‌یدئه‌حمه‌دی ئازه‌ر(په‌خشان) 4. مامه‌ند ئه‌لیاسی (شێعر) 5.هادی تیته‌(چیرۆک) 6. محه‌مه‌دئه‌مین قازی (شێعر) 7. عه‌لی بایزیدی(شێعر) 8. سارۆ مامه‌ندی(شێعر) 9. جه‌ماڵ که‌ریمی(شیعر) 10. رۆئیا ئاسیابان(شیعر)                                                                 

کۆی بابه‌ته‌کانی که‌ خوێندرانه‌وه‌ له‌ لایه‌ن به‌شداربووانه‌وه‌ تاوتوێ کران. له‌م دانیشتنه‌دا ژوماره‌ی 10 و 11ی به‌رهه‌م گۆڤاری ناوخۆیی بنکه‌ له‌نێو ئه‌ندامان دا بڵاو کاراوه‌.  

*****

گزارش شانزدهمین جلسه مؤسسه مکریان مهاباد در سال 1394

روز چهارشنبه مورخه 21 مرداد ماه سال 1394 رأس ساعت 30/5 عصر شانزدهمین جلسه مؤسسه مکریان مهاباد (انجمن ادبی مهاباد) با مدیریت عضو هیئت مدیره‌ آقای رسول آماده‌پور و غفور پیرزاده، با حضور حدود 40 نفر از اعضاء برگزار گردید. طی این جلسه اعضای زیر آثار خود را جهت نقد وبررسی تقدیم نمودند:                                              

 1.محسن مام قادری(داستان کوتاه) 2.جلال زینالی (شعر) 3. پیمان سیداحمدی آذر(شعر) 4. مامند الیاسی(شعر) 5. هادی طیطه‌(داستان کوتاه) 6. محمدامین قاضی(شعر) 7. علی بایزیدی(شعر) 8. صلاح مامندی(شعر) 9. جمال کریمی(شعر) 10. رویا آسیابان(شعر)                                                                                                   

مجموع آثار قرائت شده توسط برخی از اعضاء حاضر در جلسه مورد نقد و بررسی قرار گرفت.

+ نوشته شده در ساعت توسط لێژنه‌ی به‌ڕێوه‌به‌رایه‌تی |


شیعر ---- هادی تیته‌ (کۆڤان)

 

باران – نەفەس

 

زستان هاوینی لە لاشەی دڵەساردەکان بڕی

هاوارەکان هاوڕێی هەوای هەتاوی شین بوون

ئەمساڵ نەورۆزەکان هەرای هەوای بەهار بوون

دارەکان جلی سەوزیان بە دیاری دەبرد

و مناڵەکان گۆێیان لە دەنگی پێی ئاو بوون

باران تەز و تۆز و گەردی لە ماڵی دڵە ساردەکان دەسڕی

سەرەتای شیوەنی ساڵ بوون پەردەی لە هێلانەی پردی یاران دەدڕی

سێ شەقام،  سێ شەقاو

بێشەقە و بێپێڵاو

لینگە گۆرەویییەکی بەجێماویان بۆ هەناسە ساردەکان دەکڕی

لە نیانی نەهێنی نەبوونی نەمان

گەرما پڕ بە دڵ پێڵاوەکانی دەدڕی

سەبا سەما بە سەنای سۆمای چاوەکانی بولبولێکی باڵشکاو دەکەن

دەنگەکان نەگەیشتوو بە هاتن دەڕۆشتن

دەمامێک لە ڕووی هەڵۆیەکی جەنگاوەرا فڕی

خۆی کردە پاییز

وێنەی خەزانی کێشاوە

ڕۆستەم و زاڵ بە سەر سەرەکانی بێسەردا، دەفڕین

شاخی دێوە هەناسەکانیان دەشکاند؛

پێیەک پێ دەنێتە حەرز و دەوەرێ گەڵایەک

هەڵا ئاڵا دەکاتە شەو

شەو کەسی نێ بە فریای فەریادی بێ

نەوایەک خەم دەخوێنێ-شاخەیەک دەڕەقسێنێ،-دەڕفێنێ،-دەکەوێنێ-

پاڵی وە دارێک داوە و مۆمی هیوای تاریکی دەکوژێنێ

گوێیەکان ئەقتاری زاکیرەی نوورەکان دەبینن-دەبینن

چاوەکان گوێ لە دەنگی شەقامە بێشەقاوەکان دەگرن-دەگرن

شەوی ساماڵ بە سەر تەمی ماتەم تێدەپەڕێ

ڕۆژ، مناڵ بە شەوی ئەستەم دەسپێرێ

مانگ دوو مناڵ دەباتە سەر ئاو دەلاوێنێ و دەنوێنێ

یەکیان دەباتە بن تەخت

یەکیان تەخت کەوتە سەر تەخت

دڵۆپە ئاوەکان بوون بە هاوڕێ

هەوری ڕەش ........

+ نوشته شده در ساعت توسط لێژنه‌ی به‌ڕێوه‌به‌رایه‌تی |


غه‌زه‌ل ---- سامڕه‌ند ئه‌حمه‌دزاده‌(شپڕێو)

***

هێنده‌ شیرینه‌ وشه‌ی تۆ هه‌ر به‌ چا ده‌خورێته‌وه‌

چم له‌ لێوی تۆ نه‌داوه‌ حه‌یفه‌ بۆ بتوێته‌وه؟‌

تاقه‌ دڕکێ چوو به‌ پاتا من کوتم هانێ مژۆڵ

تۆ گوتت خۆ که‌ر مه‌که‌، کوانێ به‌وه‌ی ده‌ردێته‌وه!‌

لێت ده‌وێم سه‌ت شمشه‌ زێڕ و میش ده‌ڵێم گه‌رچی که‌مه‌

زێڕ گرانه‌ چاوه‌ڕێم وه‌ک زولفی تۆ بشکێته‌وه‌

تۆ که‌ لیمۆت گه‌یوه‌تێ بۆچی له‌خۆبایی ده‌بی

دار به‌ری بێ ، بێ به‌ری خۆم خود به‌ خود دادێته‌وه‌

به‌فره‌کی کردۆ دڵم تێر ناهێڵێ سه‌یرت بکه‌م

وه‌ک په‌پووله‌ هێند به‌ ده‌وری شه‌معی ڕوو ده‌خولێته‌وه

نا ڕه‌قیب ڕێ ته‌نگ ئه‌کا تۆ شاره‌داری پێی بڵێ

زیا له‌ حه‌د هاتۆته‌ نێو کووچه‌ی، دڵم بکێشێته‌وه

دێمه‌ نێو ئامێزی گه‌رمت غه‌یره‌ گه‌ر دیتی بڵێ

لاقی تێک هاڵاوه‌ بۆیه‌ خۆ به‌ من ده‌گرێته‌وه

ئه‌و دڵه‌م بۆت بوو به‌ قه‌لیان هه‌ر له‌ ڕێگه‌ی لێومه‌وه‌

گیانی من پووکێکی لێده‌ به‌ر له‌وه‌ی سارد بێته‌وه‌.

+ نوشته شده در ساعت توسط لێژنه‌ی به‌ڕێوه‌به‌رایه‌تی |


ڕاپۆرتی 15

پازده‌هه‌مین دانیشتی بنکه‌ی موکریانی مه‌هاباد له ساڵی 1394ی هه‌تاوی‌دا

ڕۆژی چوارشه‌ممه‌ ڕێکه‌وتی 14ی گه‌لاوێژی ساڵی 1394ی هه‌تاوی کاتژمێر پێنج و نیوی ئێواره‌، پازده‌هه‌مین دانیشتنی بنکه‌ی موکریانی مه‌هاباد(ئه‌نجومه‌نی ئه‌ده‌بی مه‌هاباد) له‌ ساڵی 1394ی هه‌تاوی‌دا له‌ لایه‌ن ئه‌ندامی ده‌سته‌ی به‌ڕێوه‌به‌ری بنکه‌ به‌ڕێز ڕه‌سووڵ ئاماده‌پوور و به‌ ئاماده‌بوونی نزیکه‌ی 40 ئه‌ندام له‌ ژووری بنکه‌ به‌ڕێوه‌چوو، پاشان ئه‌م به‌ڕێزانه‌ بابه‌ته‌کانیان پێشکێش کرد:

1.مریه‌م ته‌نیا(شێعر) 2. دیمه‌ن ڕه‌یحانی(شێعر) 3.سامڕه‌ند ئه‌حمه‌دزاده‌(شێعر) 4. قادر نیازی (شێعر) 5.ئه‌سرین حه‌سه‌ن پوور(شێعر) 6. سارۆ مامه‌ندی(شێعر) 7. جه‌لال زه‌یناڵی(شێعر) 8. اسرا سوله‌یمان‌زاده‌(چیرۆک).

کۆی بابه‌ته‌کانی که‌ خوێندرانه‌وه‌ له‌ لایه‌ن به‌شداربووانه‌وه‌ تاوتوێ کران.  

*****

گزارش پانزدهمین جلسه مؤسسه مکریان مهاباد در سال 1394

روز چهارشنبه مورخه 14 مرداد ماه سال 1394 رأس ساعت 5:30 عصر پانزدهمین جلسه مؤسسه مکریان مهاباد (انجمن ادبی مهاباد) با مدیریت عضو هیئت مدیره‌ آقای رسول آماده‌پور، با حضور حدود 40 نفر از اعضاء برگزار گردید. طی این جلسه اعضای زیر آثار خود را جهت نقد وبررسی تقدیم نمودند:

      1.مریم ته‌نیا(شعر) 2. دیمن ریحانی (شعر) 3. سامرند احمدزاده‌ (شعر) 4. قادر نیازی(شعر) 5. اسرین حسن پور(شعر) 6. صلاح مامندی(شعر) 7. جلال زینالی (شعر) 8. اسرا سلیمان زاده‌(شعر)        

 

مجموع آثار قرائت شده توسط برخی از اعضاء حاضر در جلسه مورد نقد و بررسی قرار گرفت.

+ نوشته شده در ساعت توسط لێژنه‌ی به‌ڕێوه‌به‌رایه‌تی |


ڕاپۆرتی ژوماره‌ 14

ڕاپۆرتی چارده‌هه‌مین دانیشتی بنکه‌ی موکریانی مه‌هاباد له ساڵی 1394ی هه‌تاوی‌دا

ڕۆژی چوارشه‌ممه‌ ڕێکه‌وتی 7ی گه‌لاوێژی ساڵی 1394ی هه‌تاوی کاتژمێر پێنج و نیوی ئێواره‌، چارده‌هه‌مین دانیشتنی بنکه‌ی موکریانی مه‌هاباد(ئه‌نجومه‌نی ئه‌ده‌بی مه‌هاباد) له‌ ساڵی 1394ی هه‌تاوی‌دا له‌ لایه‌ن ئه‌ندامی ده‌سته‌ی به‌ڕێوه‌به‌ری بنکه‌ به‌ڕێز ڕه‌سووڵ ئاماده‌پوور و ئه‌ندامی ده‌سته‌ی دامه‌زرێنه‌ری بنکه‌ به‌ڕێز جه‌لال پوورحه‌سه‌ن ، به‌ ئاماده‌بوونی نزیکه‌ی 70 ئه‌ندام له‌ ژووری بنکه‌ به‌ڕێوه‌چوو. ئه‌م دانیشتنه له‌سه‌ر داوای هێندێک له‌ ئه‌ندامان بۆ باس کردن و شرۆڤه‌ی کارو چالاکییه‌کانی یه‌کساڵی ڕابردووی بنکه‌ و پێشنیار و ڕه‌خنه‌کان ته‌رخان کرا .

*****

گزارش چهاردهمین جلسه مؤسسه مکریان مهاباد در سال 1394

روز چهارشنبه مورخه 7 مرداد ماه سال 1394 رأس ساعت 5:30 عصرچهاردهمین جلسه مؤسسه مکریان مهاباد (انجمن ادبی مهاباد) با مدیریت عضو هیئت مدیره‌ آقای رسول آماده‌پور و عضو هیئت موسس آقای جلال پورحسن ، با حضور حدود 70 نفر از اعضاء برگزار گردید. این جلسه‌ به‌ درخواست برخی از اعضا به‌ بحث و گفتگو پیرامون کارنامه‌ی یکساله‌ انجمن و انتقادات و پیشنهادات اختصاص یافت.       

+ نوشته شده در ساعت توسط لێژنه‌ی به‌ڕێوه‌به‌رایه‌تی |


نمایشگاه

پێشانگای وێنه‌ی کتێبی ئه‌ندامانی ئه‌نجومه‌نی ئه‌ده‌بیی مه‌هاباد له نیگارخانه‌ی ئێداره‌ی فه‌رهه‌نگ و ئیڕشادی ئیسلامی مه‌هاباد
دووشه‌ممه 5/5/94   تاکوو دووشه‌ممه 12/5/94
کاتژمێر: 8 تا 14
نمایشگاه عکس آثار اعضای انجمن ادبی مهاباد در نگارخانه اداره فرهنگ و ارشاد اسلامی مهاباد
دوشنبه 5/5/95   لغایت  دوشنبه 12/5/94
ساعت: 8 تا 14

+ نوشته شده در ساعت توسط لێژنه‌ی به‌ڕێوه‌به‌رایه‌تی |


مراسم رونمایی از کتاب

ڕوونمایی لە دوو كتێبی "دیوانی مەلا مارف كۆكەیی" و "ئەوین بەرزترین هێزە"

ئێوارەی ڕۆژی چوارشەممە ڕێكەوتی 31ی پووشپەڕ، بنكەی فەرهەنگی و هونەری ئەدەبی موكریانی مەهاباد (ئه‌نجومه‌نی ئه‌ده‌بی مه‌هاباد) بەرنامەیەكی بۆ ڕوونمایی‌ لە دوو كتێبی تازە چاپكراو لە ئامفی‌تئاتری فەرهەنگ و ئیڕشادی ئیسلامی شاری مەهاباد بە بەشداری بەشێكی زۆر لە نووسەران، ئەدیبان، بەرپرسانی ئیداری و نوێنەرانی شووڕا و لایەنگرانی كتێب و كتێب‌خوێندنەوە بەڕێوە برد.
لەم كۆڕەدا سەرەتا پێشكەشكاری بەرنامە، محەممەدئەمین قازی هاوكات دەگەڵ بەخێرهاتن‌كردنی میوانان و بەشداربووانی ناو ساڵۆن، ئامانجی وەڕێخستنی ئەم بەرنامەی لە لایەن بنكەی موكریانی مەهاباد بۆ ئامادەبووان هێنایە بەرباس و شڕۆڤە، پاشان تریبونی ئەسپاردە دەست بەرێز ئاغای مورادی بەرپرسی ئیدارەی فەرهەنگ و ئیڕشاد، ناوبراو لە ئەركی تازە دەست‌پێكراوی‌ خۆی‌دا وەك بەرپرسی ئێستای ئەم ناوەندە، كورتەباسێكی لە سەر كتێب و كتێب‌خوێندنەوە باس كرد و قەولی هاوكاری و دەرفەت‌ڕەخساندنی هەرچی زیاتری بواری فەرهەنگی و هونەری ئەدەبی بۆ شاری مەهاباد ڕاگەیاند و ئەو قەوڵەشی وەك ئەركێك بە شایانی چالاكانی ئەم بوارە زانی. پاشان به‌ڕیز پێژمان ئیسماعیل نیژاد وه‌ک به‌رپرسی ئه‌نجومه‌ن په‌یامی ئه‌و ناوه‌نده‌ی ئاڕاسته کرد و له په‌یامه‌که‌یدا باسێکی کورتی له سه‌ر چالاکی یه‌ک ساڵه‌ی ئه‌نجومه‌ن هێنایه به‌رباس. دواتر خاتوو مریەم قازی بابەتێكی لە سەر "دیوانی مەلا مارف كۆكەیی، كۆكردنەوە و شڕۆڤە؛ خاتوو ماهپارە لاهیجانی " خستە بەر سرنجی بەشداربووان و باسی لە چۆنیەتی كۆسپ و تەگەرەكانی سەر ڕێگای لێكۆلەر و شرۆڤەگەری ئەم كتێبە كرد كە چەند بە زەحمەت و زیاتر لە ماوەی سێ ساڵ‌دا هەوڵی بۆ كۆكردنەوەی دەستنووسەكانی مەلامارف كۆكەیی داوە و تا چەند ماهپارە خان لە دروست بەجێگەیاندنی ئەم ئەركەدا، تێكۆشاوە ئەم كتێبە كەمترین هەڵەی تێدا بێ و لە نزیكترین سەرچاوەی دروست، كەڵك وەربگرێ و لە لایەكی ترەوە ئەم كتێبەی بە پڕبایخ‌بوون هەڵسەنگاند كە خاتوونێكی بەرێز هەوڵی بۆ كۆكردنەوە و شرۆڤەی داوە. دواتر دكتور مێهری پاكزاد وتارێكی سەبارەت بە كتێبی "ئەوین بەرزترین هێزە" پێشكەشی بەشداربووان كرد كە لە لایەن خاتوو نەسرین ڕووكەش وەرگێڕدراوەتەوە سەر زمانی كوردی. پاشان بۆ ماوەی چەند خولەكێك تریبون ئەسپاردرا دەست نوێنەری شاری مەهاباد بەڕێز كاك عوسمان ئەحمەدی تاكوو وتەكانی خۆی لە هەمبەر چۆنیەتی پەیوەندی نێوان چالاكانی بواری فەرهەنگی ،ئەدەبی و لایەنە پەیوەندیدارەكانی ئیداری و ئورگانی بێنێتە بەر باس و لێدوان ، هەر لەم پەیوەندییەدا ناوبراو قەولی هاوكاری ماڵی و مەعنەوی بە بنكە و لایەنەكانی تێكۆشەری گەشەی وێژە و ئەدەب و هونەر دا.
پاشان ماهپارە لاهیجانی؛ لێكۆڵەر و شرۆڤەگەری دیوانی مەلا مارف كۆكەیی و هەروەها نەسرین ڕووكەش؛ وەرگێڕی كۆمەڵە چیرۆكی ئەوین بەرزترین هێزە، هەر یەك بە نۆرەی خۆیان سپاس و پێزانینیان پێشكەشی بنكەی فەرهەنگی و هونەری ئەدەبی موكریانی مەهاباد كرد بۆ وەڕێخستنی ئەم كارە پیرۆزە و تەوای ئەو كەسانەی كە لە ماوەی بە چاپ‌گەیاندنی كتێبەكەیان‌دا، هاوڕێ و هاوكاریان بوون.
هەر لەم كۆڕەدا بە خوێندنەوەی شێعرێك لە مامۆستا ڕەسووڵ كەریمی ناسراو بە سووتاو، یادێك لەو بەرێزە كرا و بە ناوی بنكە و بەشداربووانەوە هیوای سەلامەتی و گەڕانەوەی هەرچی زووتری بۆ ناو دنیای هونەری ئەدەبی خوازرا. لە درێژەدا بەڕێزان كاك كەماڵ مەولوودی و خاتوو كوردستان خۆشی بە نوێنەرایەتی لە لایەن شووڕای ئێسلامی شاری مەهاباد دەستە گوڵی ڕێزلێنان و هەروەها دیاری تایبەتی ئەم ناوەندەیان پێشكەشی نووسەرانی كتێبەكە كرد و دواتر بە هاوڕێیەتی بەڕێزان قادر مورادی بەرپرسی ئێدارەی ئیڕشاد و خاتوو مریەم قازی و خاتوو فەوزییە یاهوو بە نوێنەرایەتی لە لایەن بنكەی موكریان و هەروەها بەڕێز عه‌زیز وه‌لیانی بە نوێنەرایەتی لە دەستەی نووسەرانی گۆڤاری مەهاباد دیاری ڕێزلێنانی بنكەی موكریانیان پێشكەشی هەر دوو خاتوونی نووسەر كرد و دواتر چەند دەستە گوڵی ڕێزلێنان لە لایەن هاوڕێیانی بەشداربووی ناو ساڵۆن، پێشكەشی بەڕێزانی نووسەر كرا. لە كۆتایی‌دا بە هاوڕێیەتی كۆمەڵێ لە نووسەران و ئەدیبانی بەشداربوو، پەردە لە سەر هەر دوو كتێب لادرا و بەشداربووان بە كڕینی كتێب و واژۆوەرگرتن، شانازییان بەخشیە دڵ و دەروونی خوڵقێنەران و چالاكانی بواری خزمەت بە كتێب و كتێبخانەی كوردی. 
شایانی باسە لە پەراوێزی بەرنامەكەدا نیگارخانەیەك لە كۆی بەرهەمە چاپكراوەكانی نووسەرانی بنكەی فەرهەنگی و هونەری ئەدەبی موكریان لە نیگارخانەی ئیڕشاددا بۆ بەسەركردنەوەی بەشداربووان كرابۆوە كە پێشوازییەكی گەرمی لێكرا. لە كۆتایی‌دا جێی ئاماژەیە هەر بە ناوی بنكەوە سپاس و پێزانین دەرببڕێن بۆ بەڕێزان سامان ئێرەمی (نووور و دێكۆڕ)، بێهروز جولفایی‌ئازەر، خاتوو زۆزان بادبدەست، كەیوان مەولوودزادە، هادی تیتە، شاهین شاوەلە، سالار ڕاهەوی، حوسێن كامكار، پۆڵا ئاغاز، عەلی بایزیدی، ئەنوەر بەهرامی و هەموو ئەو خۆشەویستانەی كە لە ماوەی ئەم چەند ڕۆژەدا ماندوویی‌نەناسانە هاوڕێ و هاوكارمان بوون.

وێنه: پۆڵا ئاغاز

 

 

+ نوشته شده در ساعت توسط لێژنه‌ی به‌ڕێوه‌به‌رایه‌تی |


ڕاپۆرتی ژماره 13

سێزده‌هه‌مین دانیشتی بنکه‌ی موکریانی مه‌هاباد له ساڵی 1394ی هه‌تاوی‌دا

***

ڕۆژی چوارشه‌ممه‌ ڕێکه‌وتی 24ی پووشپه‌ڕی ساڵی 1394ی هه‌تاوی کاتژمێر 5ی ئێواره‌، سێزده‌هه‌مین دانیشتنی بنکه‌ی موکریانی مه‌هاباد(ئه‌نجومه‌نی ئه‌ده‌بی مه‌هاباد) له‌ ساڵی 1394ی هه‌تاوی‌دا له‌ لایه‌ن به‌ڕێوه‌به‌رانی بنکه‌ پێژمان ئیسماعیل نیژاد و ڕه‌سووڵ ئاماده‌پوور، به‌ ئاماده‌بوونی نزیکه‌ی 39 ئه‌ندام له‌ ژووری بنکه‌ به‌ڕێوه‌چوو، پاشان ئه‌م به‌ڕێزانه‌ بابه‌ته‌کانیان پێشکێش کرد:

1.   رویا ئاسیابان (شێعر) 2. حوسێن کامکار (شێعر) 3.  سارۆ مامه‌ندی (شێعر) 4. ئاره‌زوو ئه‌حمه‌دی (شێعر) 5. قادر نیازی  (شێعر) 6.  سالار ڕاهه‌وی (شێعر) 7. سوله‌یمان پیرۆتی (په‌خشان) 8. هانا توتونچی (شێعر)

کۆی بابه‌ته‌کانی که‌ خوێندرانه‌وه‌ له‌ لایه‌ن به‌شداربووانه‌وه‌ تاوتوێ کران.  

*****

گزارش سیزدهمین جلسه مؤسسه مکریان مهاباد در سال 1394

روز چهارشنبه مورخه 24 تیرماه سال 1394 رأس ساعت 5 عصر سیزدهمین جلسه مؤسسه مکریان مهاباد (انجمن ادبی مهاباد) با مدیریت اعضای هیئت مدیره‌ آقایان پژمان اسماعیل نژاد و رسول آماده‌پور با حضور حدود 39 نفر از اعضاء برگزار گردید. طی این جلسه اعضای زیر آثار خود را جهت نقد وبررسی تقدیم نمودند:

1.   رویا آسیان 2. حسین کامکار  3. سارو مامندی  4. آرزو احمدی  5. قادر نیازی  6. سالار راهوی  7.  سلیمان پیروتی  8. هانا توتونچی  (همگی شعر)

 

مجموع آثار قرائت شده توسط برخی از اعضاء حاضر در جلسه مورد نقد و بررسی قرار گرفت.

+ نوشته شده در ساعت توسط لێژنه‌ی به‌ڕێوه‌به‌رایه‌تی |


بانگه‌واز

بنکه‌ی فه‌رهه‌نگی و هونه‌ری ئه‌ده‌بی موکریانی مه‌هاباد (ئه‌نجومه‌نی ئه‌ده‌بی مه‌هاباد) له درێژه‌ی کار و چالاکییه‌کانی خۆی‌دا ڕۆژی چوارشه‌ممه ڕێکه‌وتی 31ی پووشپه‌ڕ 1394ی هه‌تاوی کۆڕی په‌رده‌لادان له سه‌ر کتێبی "دیوانی مه‌لا مارف کۆکه‌یی" کۆکردنه‌‌وه‌ و شرۆڤه‌ی خاتوو ماپه‌ره‌ لاهیجانی و کتێبی "ئه‌وین به‌رزترین هێزه" وه‌رگێڕانی خاتوو نه‌سرین ڕووکه‌ش به‌ڕێوه‌ ده‌بات، به‌شداری بۆ گشت لایه‌ک ئازاده.
شوێن: ئامفی تیاتری ئیداره‌ی فه‌رهه‌نگ و ئیڕشادی ئیسلامی مه‌هاباد
کات: ڕۆژی چوارشه‌ممه 31/4/1394 کاتژمێر: 17:30

___________________________________________ 

انجمن ادبی مهاباد در ادامه‌ فعالیتهای خود امروز چهارشنبه‌ مورخ 31 تیرماه سال 1394 شمسی ساعت 5/30 عصر از دو کتاب "دیوان ملا مارف کوکه‌یی" گرداری و تحلیل خانم ماهپاره‌ لاهیجانی و "ئه‌وین به‌رزترین هێزه‌" ترجمه‌ خانم نسرین روکش رونمایی می‌کند. شرکت برای عموم علاقه‌مندان به‌ کتاب و کتاب خوانی آزاد است. 

مکان آمفی تئاتر اداره‌ ارشاد اسلامی شهرستان مهاباد

+ نوشته شده در ساعت توسط لێژنه‌ی به‌ڕێوه‌به‌رایه‌تی |


وه‌رگێڕانی شێعرێکی عه‌بدوڵڵا په‌شێو له‌ کوردییه‌وه‌ بۆ فارسی

عبدالله پشیو
ترجمه:کمال محمودی

***
پیش از تو آمده بودم
پیش از تو پا به جهان نهاده ام
تا جسم و جانم را محمل نوازش های تو سازم
زان رو که طعم

عدمت را به جان بنشانم
و هر لحظه ی دیدارت دست نیافتنی و معجزه آسا باشد
پیش از تو آمده بودم
از آن رو که گل بیشتر بزید
شعله ی آتش فزون تر گردد

پرده ی غم نازکتر شود
برای آسان فراگرفتن سبز شدن بر سینه هایت
تا در خودم گمت کنم
پیش از تو آمده بودم
تا آهوبچگان دیگر مردم گریز نباشند

تا چنان کنم که پرندگان و قمریکان تن به دام نسپارند
پیش از تو آمده بودم
تا چنان باشم محبوبم که قدرت برافروختن ستارگان را چونان چون شمعی

در درونم بیابم؛
آن دم که تو آرزو کنی
قدرتی از آن دست که از پرهای نرم مرغان
معاشقه گاهی برایت بسازم
پیش از تو آمده بودم

از آن رو که چشمانم توان بازیابی چهره ات را
در میان طوفان رنگ ها داشته باشد
چنان کنم که تا گوشم تنها شنیدار زمزمه ی تو باشد

آنگاه که صداهایی درهم تنیده است.
پیش از تو آمده بودم
تا برای صفحه ی تن تو
ذره ذره ی جانم ملودیی گردد
تا شایسته ی آن باشم که به وادی پادشاهی عشقت پای نهنم.

+ نوشته شده در ساعت توسط لێژنه‌ی به‌ڕێوه‌به‌رایه‌تی |


ترجمه‌ شعری از "عبدالله‌ پَشیو" به‌ فارسی (عه‌بدوڵڵا په‌شێو)

شعری از عبدالله‌ پَشیو
ترجمه‌از کردی به‌ فارسی: کمال محمودی
*****
خواب در دیدگانم دیری ست که مرده است 
رفتنت ترسی ست که مرا در خود فرو میبرد 
چه بی خوابی موحشی 
روزهایی که تنها ازآن من و توست اندک شمارند 
خرده شبنمی زیر صبحی همیشگی 
خواب در دیدگانم دیری ست که مرده است 
بی خوابی ست 
_به خواب شو نازنین 
ذهنت را به اوهام دریایی بسپار 
دریایی لبالب از چشمت 
آنگاه که شبانه روزی آرام می یابد 
در بزنگاه رویای آسمانی که به مانند اندوهگان من صاف است 
غمین مباش 
غرقه در آرامشی به خواب فروپوش چشمانت را 
دیشب به خوابی خوش رفتم 
رویای انسان 
در هیئت آدمی هزار دست 
هزار درخت 
درآویخته با هزاران گیسوی سرانگشتان زنان و مردان.

+ نوشته شده در ساعت توسط لێژنه‌ی به‌ڕێوه‌به‌رایه‌تی |


ڕاپۆرتی 12

دوازده‌هه‌مین دانیشتی بنکه‌ی موکریانی مه‌هاباد له ساڵی 1394ی هه‌تاوی‌دا

***

ڕۆژی چوارشه‌ممه‌ ڕێکه‌وتی 10ی پووشپه‌ڕی ساڵی 1394ی هه‌تاوی کاتژمێر پێنجی ئێواره‌، دوازده‌هه‌مین دانیشتنی بنکه‌ی موکریانی مه‌هاباد(ئه‌نجومه‌نی ئه‌ده‌بی مه‌هاباد) له‌ ساڵی 1394ی هه‌تاوی‌دا له‌ لایه‌ن به‌ڕێوه‌به‌رانی بنکه‌ پێژمان ئیسماعیل نیژاد و ڕه‌سووڵ ئاماده‌پوور، به‌ ئاماده‌بوونی نزیکه‌ی 30 ئه‌ندام له‌ ژووری بنکه‌ به‌ڕێوه‌چوو، پاشان ئه‌م به‌ڕێزانه‌ بابه‌ته‌کانیان پێشکێش کرد:                       

1.محه‌مه‌د ئه‌سه‌دی(بابه‌ت) 2. فریا قادری(شێعر) 3. سارا هه‌مزه‌(شێعر)4.سارۆ مامه‌ندی (شێعر) 5.جه‌لال زه‌یناڵی (شێعر) 6. محه‌ممه‌د قازی(دوو غه‌زه‌لی کوردی) 7. قاسم تاباک(شێعر)8. حوسێن جه‌وانشیر (شێعر و وه‌رگێڕانی شێعر) 9. هانا تووتنچی(شێعر) 9. گه‌لاوێژ به‌یگ‌نیا(شێعر).                                           

کۆی بابه‌ته‌کانی که‌ خوێندرانه‌وه‌ له‌ لایه‌ن به‌شداربووانه‌وه‌ تاوتوێ کران.  

*****

گزارش دوازده‌همین جلسه مؤسسه مکریان مهاباد در سال 1394

روز چهارشنبه مورخه 10ی تیرماه سال 1394 رأس ساعت 5 عصر دوازده‌همین جلسه مؤسسه مکریان مهاباد (انجمن ادبی مهاباد) با مدیریت اعضای هیئت مدیره‌ آقایان پژمان اسماعیل نژاد و رسول آماده‌پور با حضور حدود 30 نفر از اعضاء برگزار گردید. طی این جلسه اعضای زیر آثار خود را جهت نقد وبررسی تقدیم نمودند:                                               

 1.محمد اسدی(مطلب) 2.فریاد قادری (شعر) 3. سارا حمزه‌(شعر) 4. سارو مامندی (شعر) 5. جلال زینالی (شعر) 6.محمدامین قاضی (دو غزل) 7. قاسم تاباک(شعر) 8. حسین جوانشیر(شعرو ترجمه‌ شعر) 9.هانا توتنچی(شعر) 10. گلاویژ بیگ نیا(شعر).                                                                                             

مجموع آثار قرائت شده توسط برخی از اعضاء حاضر در جلسه مورد نقد و بررسی قرار گرفت.

+ نوشته شده در ساعت توسط لێژنه‌ی به‌ڕێوه‌به‌رایه‌تی |


راپۆرتی 11

یازده‌هه‌مین دانیشتی بنکه‌ی موکریانی مه‌هاباد له ساڵی 1394ی هه‌تاوی‌دا

***

ڕۆژی چوارشه‌ممه‌ ڕێکه‌وتی 3ی پووشپه‌ڕی ساڵی 1394ی هه‌تاوی کاتژمێر پێنجی ئێواره‌، یازده‌هه‌مین دانیشتنی بنکه‌ی موکریانی مه‌هاباد(ئه‌نجومه‌نی ئه‌ده‌بی مه‌هاباد) له‌ ساڵی 1394ی هه‌تاوی‌دا له‌ لایه‌ن به‌ڕێوه‌به‌رانی بنکه‌ پێژمان ئیسماعیل نیژاد و ڕه‌سووڵ ئاماده‌پوور، به‌ ئاماده‌بوونی نزیکه‌ی 40 ئه‌ندام له‌ ژووری بنکه‌ به‌ڕێوه‌چوو، پاشان ئه‌م به‌ڕێزانه‌ بابه‌ته‌کانیان پێشکێش کرد:                   

1.ئیبڕاهیم شه‌ریعه‌تی(شێعر) 2. فریا قادری(شێعر) 3. هیوا قاره‌مانی(وتار)4. محه‌ممه‌د ئه‌سه‌دی (شێعر) 5.هه‌ژیر خاڵه‌ندی(چیرۆک) 6. سارا هه‌مزه‌(شێعر) 7. محه‌مه‌د ڕه‌سووڵی (چیرۆک) 8. قادر نیازی(شێعر) 9. هادی تیته‌(شێعر)، 10 ئاره‌زوو ئه‌حمه‌دی(شێعر)                                             

کۆی بابه‌ته‌کانی که‌ خوێندرانه‌وه‌ له‌ لایه‌ن به‌شداربووانه‌وه‌ تاوتوێ کران.  

*****

گزارش یازدهمین جلسه مؤسسه مکریان مهاباد در سال 1394

روز چهارشنبه مورخه 3ی تیرماه سال 1394 رأس ساعت 5 عصر یازدهمین جلسه مؤسسه مکریان مهاباد (انجمن ادبی مهاباد) با مدیریت اعضای هیئت مدیره‌ آقایان پژمان اسماعیل نژاد و رسول آماده‌پور با حضور حدود 40 نفر از اعضاء برگزار گردید. طی این جلسه اعضای زیر آثار خود را جهت نقد وبررسی تقدیم نمودند:                                              

 1.ابراهیم شریعتی(شعر) 2.فریاد قادری (شعر) 3. هیوا قهرمانی(شعر) 4. محمد اسدی (شعر) 5. هژیر خالندی(داستان) 6. سارا حمزه‌ (شعر) 7. محمد رسولی(داستان) 8. قادر نیازی(شعر) 9.هادی طیطه‌(شعر) 10. آرزو احمدی(شعر).                                                                                             

مجموع آثار قرائت شده توسط برخی از اعضاء حاضر در جلسه مورد نقد و بررسی قرار گرفت.

+ نوشته شده در ساعت توسط لێژنه‌ی به‌ڕێوه‌به‌رایه‌تی |


راپۆرتی 10

دەیەمین دانیشتی بنکه‌ی موکریانی مه‌هاباد له ساڵی 1394ی هه‌تاوی‌دا


ڕۆژی چوارشه‌ممه‌ ڕێکه‌وتی 27 ی جۆزه‌ردانی ساڵی 1394ی هه‌تاوی کاتژمێر پێنجی ئێواره‌، دەیەمین دانیشتنی بنکه‌ی موکریانی مه‌هاباد(ئه‌نجومه‌نی ئه‌ده‌بی مه‌هاباد) له‌ ساڵی 1394ی هه‌تاوی‌دا له‌ لایه‌ن به‌ڕێوه‌به‌رانی بنکه‌ به‌ڕێزان پێژمان ئیسماعیل نیژاد و ڕەسووڵ ئامادەپوور، به‌ ئاماده‌بوونی نزیکه‌ی ٣٦ ئه‌ندام له‌ ژووری بنکه‌ به‌ڕێوه‌چوو، پاشان ئه‌م به‌ڕێزانه‌ بابه‌ته‌کانیان پێشکێش کرد: 
1. محەممەد فەهیمی(کورتە باسێک لەسەر خوالێخۆشبوو سولەیمان مەسرور) 2. ئیبڕاهیم شه‌ریعه‌تی(شێعر) 3. عەبدوڵڵا گولابی(شێعر) 4. مامەندئەلیاسی (چیرۆک) 5. سارا هەمزە (شێعر) 6. هیوا قارەمانی(وتار) 7. محەممەد ڕەسووڵی (شێعر) 8. سارۆ مامەندی(شێعر) 9. دیمەن ڕێحانی شێعر
کۆی بابه‌ته‌کانی که‌ خوێندرانه‌وه‌ له‌ لایه‌ن به‌شداربووانه‌وه‌ تاوتوێ کران. 
*****
گزارش ١٠مین جلسه مؤسسه مکریان مهاباد در سال 1394


روز چهارشنبه مورخه ٢٧ خرداد ماه سال 1394 رأس ساعت 5 عصر دهمین جلسه مؤسسه مکریان مهاباد (انجمن ادبی مهاباد) با مدیریت مسئولین آقای پژمان اسماعیل نژاد و رسول امادە پور با حضور حدود ٣٦ نفر از اعضاء برگزار گردید. طی این جلسه اعضای زیر آثار خود را جهت نقد وبررسی تقدیم نمودند: 
1.محمدفهیمی 2. ابراهیم شریعتی(شعر) 3. عبداله گلابی(شعر) 4. مامند الیاسی(داستان) 5.ساراهمزه (شعر) 6 هیوا قهرمانی (مقاله) 7 محمد رسولی (شعر) 8. سارو مامندی شعر 9. دیمن ریحانی شعر. 
مجموع آثار قرائت شده توسط برخی از اعضاء حاضر در جلسه مورد نقد و بررسی قرار گرفت.

+ نوشته شده در ساعت توسط لێژنه‌ی به‌ڕێوه‌به‌رایه‌تی |


سه‌ردان

مامۆستا سووتاوڕۆژی سێ شەممە ڕێکەوتی ٩ی پووشپەڕی ٩٤ی هەتاوی شاندێک لە ئەندامانی بنکەی فەرهەنگی و هونەری ئەدەبی موکریانی مەهاباد "ئەنجومەنی ئەدەبی مەهاباد" سەردانی شاعیر و وەرگێڕی ناسراو و بەتوانا کاک ڕەسووڵ کەریمی ناسراو بە "مامۆستا سووتاو" یان کرد. 
لەم دیدارەدا کە لە ماڵە مامۆستا سووتاو پێکهاتبوو ئەندامانی ئەنجومەن هیوای لەش ساغی و چاکبوونەوەی خێرایان بۆ مامۆستا خواست و باسیش لەوە کرا پاش نەشتەرگەری و چاکبوونەوەیان ئەنجومەن لە زووترین کاتدا "دیمانەی شێعری سووتاو" بەڕێوە دەبات. 
بەڕێزیشیان وێڕای دەربڕینی خۆشحاڵی خۆیان لە هەمبەر ئەم دیدارە و سەردان کردنی ئەندامانی ئەنجومەن، بە چەند شێعری پاراو هەست و ئیحساساتی خۆیان دەربڕی. 
جێی ئاماژەیە مامۆستا سووتاو لە مانگی جۆزەردانەوە بە هۆی نەخۆشی دڵ لە نەخۆشخانەکانی مەهاباد و تەورێز لە ژێر چاوەدێری تایبەتدا بووە و بڕیارە لە چەند ڕۆژی داهاتوودا لە نەخۆشخانەی مەدەنی تەورێز نەشتەرگەری دڵی بۆ بکرێ. 
ئەنجومەنی ئەدەبی مەهاباد هیوای سەرکەوتووبوونی نەشتەرگەری مامۆستا سووتاو و تەمەن درێژییان بۆ خزمەتی زیاتر بە ئەدەبیاتی نەتەوەکەمان لە خوای میری مەزن دەخوازێ.

وێنە: پۆڵا ئاغاز

+ نوشته شده در ساعت توسط لێژنه‌ی به‌ڕێوه‌به‌رایه‌تی |


رونمایی از کتاب

مراسم رونمایی از کتاب مفهوم زمان به‌ کردیڕێ و ڕه‌سمی په‌رده‌لادان له سه‌ر کتێبی "مه‌فهومی زه‌مان" له مه‌هاباد به‌ڕێوه‌ چوو...

ڕۆژی دووشه‌ممه ڕێکه‌وتی 25ی جۆزه‌ردانی 1394ی هه‌تاوی کاتژمێر 6ی ئێواره کۆڕی په‌رده‌لادان له سه‌ر کتێبی "مه‌فهومی زه‌مان" نووسراوه‌ی مارتین هایدگێر، وه‌رگێڕان له ئاڵمانییه‌وه‌ بۆ سه‌ر زمانی کوردی له لایه‌ن هیوا قاره‌مانی، به‌ڕێوه‌ چوو.
له‌م ڕێ و ڕه‌سمه‌دا که له ئامفی ئیاتری ئیداره‌ی فه‌رهه‌نگ و ئیڕشادی ئیسلامی له لا‌یه‌ن بنکه‌ی فه‌رهه‌نگی و هونه‌ری ئه‌ده‌بی موکریانی مه‌هاباد (ئه‌نجومه‌نی ئه‌ده‌بی مه‌هاباد) به‌ڕێوه‌ چوو کۆمه‌ڵێکی به‌رچاو له شاعیران، نووسه‌ران و هونه‌رمه‌ندانی مه‌هاباد و شاره‌کانی ده‌ورووبه‌ر به‌شدار بوون.
سه‌ره‌تای کۆڕه‌که به خوێندنه‌وه‌ی چه‌ند ئایه‌ت له قورئانی پیرۆز ده‌ستی پێکرد، پاشان به‌شداربووان وه‌ک ڕێز بۆ گیانی پاکی دوو ئه‌دیب و نووسه‌ری تازه‌ کۆچکردوو مامۆستایان ئه‌حمه‌د قازی و ئه‌حمه‌د شه‌ریفی یه‌ک خوله‌ک بێده‌نگیان ڕاگرت.
پێشکه‌شکاری به‌رنامه "فریا قادری" وێڕای به‌خێرهاتن کردنی گشت میوانان داوای له به‌ڕێز قادر نیازی کرد په‌یامی ئه‌نجومه‌نی ئه‌ده‌بی ئاڕاسته بکات. به‌ڕێز نیازی له چوار به‌شی 1. گرینگایه‌تی به‌رهه‌م و ڕه‌خنه 2. بایخی فه‌لسه‌فه له ئه‌ندێشه‌ی کورددا 3. گرینگایه‌تی وه‌رگێڕانی فه‌لسه‌فه‌ و پێوه‌ندی له‌گه‌ڵ زمانی کوردی 4. ده‌وری ئه‌نجومه‌نی ئه‌ده‌بی مه‌هاباد له ناساندنی فه‌لسه‌فه‌ و باری فه‌لسه‌فیدان به ئه‌ده‌بیات، داکۆکی کرده سه‌ر ئه‌و پرسانه‌ی بیر و مێشکی نووسه‌ری کورد له وه‌رگێڕانی فه‌لسه‌فه‌دا بۆ لای خۆی ڕاده‌کێشێ.
پاشان دکتور قوتبه‌دین سادقی وێڕای ئاماژه‌یه‌کی کورت به مێژوو و گرینگایه‌تی فه‌لسه‌فه له جیهان‌دا و به تایبه‌تی له ئێران و کوردستان، له‌مه‌ڕ ده‌وری گرینگی زمان و پوتانسیله‌کانی زمانی کوردی بۆ وه‌رگێڕانی فه‌لسه‌فه‌ دوا و باسیان له‌وه‌ کرد که ماوه‌یه‌که به هیمه‌تی چه‌ند که‌س له کوردستانی ئێران و هه‌روه‌ها باشوور خه‌ریکه فه‌لسه‌فه‌ به زمانی کوردی وه‌رده‌گێردرێت و ئه‌مه ده‌توانێ ڕۆڵێکی گرێنگ بگێڕێبۆ پاراستنی زمان.
فه‌رمانداری مه‌هاباد ئاغای که‌تانی یه‌کێکی تر له‌و که‌سانه بوو که له‌م کۆڕه‌دا به ئاڕاسته‌ کردنی وته‌کانیان سرنجی به‌شداربوانیان بۆ لای خۆیان ڕاکێشا، ئاغای که‌تانی سه‌ره‌تا باسیان له‌وه‌ کرد که مه‌به‌ستیان له هاتنه پشت تریبوون به‌خێرهاتن و وتنی ده‌ست خۆشانه‌‌یه له وه‌رگێڕی کتێبی مه‌فهومی زمان و پێکهێنه‌رانی کۆڕه‌که‌، ئه‌و له به‌شێک له وته‌کانیان وێڕای به‌رز نرخاندنی ئه‌رکی وه‌رگێڕ باسیان له‌وه‌ کرد که به‌داخه‌وه‌ له ماوه‌ی چه‌ند ڕۆژی ڕابردوودا کۆمه‌ڵگای ئه‌ده‌بی کورد دوو نووسه‌ر و وه‌رگێڕی زانا و هه‌ڵکه‌وته‌ی له ده‌ست‌دا که هه‌ر دووک ئۆلگووی ئه‌خلاق بوون و گه‌یشتبوونه قۆناغی شعووری ئه‌ده‌بی و فه‌رهه‌نگی.
دواتر وه‌رگێڕی کتێب، به‌ڕیز هیوا قاره‌مانی هاته پشت تریبوون و به‌خێرهاتنی گشت به‌شداربووانی کۆڕه‌که‌ی کرد، وه‌ک دوایین که‌س به‌ڕێز دکتور ئه‌مجه‌د غوڵامی ئاماژه‌یان به گرینگی وه‌رگێڕان دا و له به‌شی دووه‌می وته‌کانیان له‌مه‌ڕ فه‌لسه‌فه‌ی هایدگێر بۆ به‌شداربووان دوا.
له کۆتایی کۆڕه‌که‌دا په‌رده‌ له سه‌ر کتێبی "مه‌فهومی زه‌مان" هه‌ڵدرایه‌وه‌ و وه‌رگێڕ به‌ڕێز هیوا قاره‌مانی سه‌رقاڵی واژۆی کتێب بۆ میوانان و ئه‌دیبان بوو.
ئه‌نجومه‌نی ئه‌ده‌بی مه‌هاباد ڕێز و سوپاسی خۆی ئاراسته‌ی گشت به‌شداربووانی کۆڕه‌که ده‌کات که جارێکی تر به پێشوازیه‌که‌یان ئه‌وه‌یان سه‌لمان ڕێز داده‌نێن بۆ نووسه‌ر و ئه‌و قه‌ڵه‌مانه‌ی له پێناو زمان و فه‌رهه‌نگ و ئه‌ده‌ب‌دا بێ وچان تێده‌کۆشن. سوپاسی بێ پایانیش بۆ گشت ئه‌ندامانی چالاک و تێکۆشه‌ری ئه‌نجومه‌ن که به‌رده‌وام و به بێ هیچ چاوه‌ڕوانییه‌ک ئاماده‌ی خزمه‌تن.
شایانی باسه کتێبی مه‌فهومی هزه‌مان له زمانی ئاڵمانیه‌وه‌ کراوه‌ته‌ کوردی. 106 لاپه‌ڕه‌یه و ساڵی 1394 له لایه‌ن ئینتشاڕاتی هیوا چاپ کراوه‌.
ئه‌م کتێبه 3 ساڵ پێش "هه‌ستی و زه‌مان" وه‌ک وتار له لایه‌ن مارتین هایدگێر له زانکۆ ئاڕاسته‌ کراوه‌.

وینه: پۆڵا ئاغاز

+ نوشته شده در ساعت توسط لێژنه‌ی به‌ڕێوه‌به‌رایه‌تی |


په‌یامی سه‌ره‌خۆشی

مامۆستا ئه‌حمه‌د شه‌ریفی

ده‌قی په‌یامی ئه‌نجومه‌نی ئه‌ده‌بی مه‌هاباد بۆ کۆچی دوایی کاک ئه‌حمه‌د شه‌ریفی که له لایه‌ن به‌پرسی ئه‌نجومه‌ن به‌ڕێز پێژمان ئیسماعیل نیژاد خوێندرایه‌وه‌:

پیاوێک له‌ چه‌شنی په‌پووله‌ پاییزه‌
ڕوحێ له‌ جزیر و بۆتانه‌وه‌ به‌ره‌و به‌رزاییه‌کانی بارزان و له‌وێش ڕا هه‌تا بیستوون و تاق بۆستان که‌ دێت و به‌ ناخی به‌یته‌کاندا ده‌گه‌ڕێته‌وه‌ موکریان و ده‌چێته‌ ناو جه‌سته‌ی خه‌سته‌ی کۆترێکی نه‌رمه‌فڕی کورده‌واری، که‌ به‌ هه‌نگاوه‌ نیانه‌کانی خۆی نووسراوه‌یه‌کی له‌سه‌ر کۆڵان و له‌ناو شه‌قامه‌کانی شاره‌که‌ی‌دا بێ‌پسانه‌وه‌ بۆ به‌ره‌ی دوای خۆی وه‌ک یادگار خسته‌ ڕوو. نووسراوه‌یه‌ک که‌ نوورێکه‌ له‌ ناخی شه‌وه‌زه‌نگ ڕا؛ نووسراوه‌یه‌ک که‌ بۆ هه‌ر بیسه‌رێک په‌یامێکه‌ و بۆ هه‌ر بینه‌رێک مه‌شخه‌ڵێک. په‌یامێک له‌گوێن په‌یامی په‌پووله‌ پاییزه‌ و مه‌شخه‌ڵێک وه‌ک یه‌که‌م نووری هیوا که‌ ده‌که‌وێته‌ ناو دڵی ڕێبوارێکی هیوابڕاو. 
کاک ئه‌حمه‌د شه‌ریفی به‌ نووسه‌ر ڕۆژنامه‌ڤان و مێژوونووسی سه‌رده‌م باسی لێده‌کرێ؛ به‌ڵام ئاخۆ ئاواته‌کان و خه‌ونه‌ پیرۆزه‌کانی وه‌ها که‌سێک له‌م چه‌ند عینوانه‌دا ده‌گونجێن؟ 
کاک ئه‌حمه‌د له‌ ماوه‌ی ژیانی پڕ بار و به‌نرخی خۆیدا نیزیک یا باشتره‌ بڵێین پتر له‌ نیو سه‌ده‌ به‌بێ وچان له‌م بوارانه‌ی ژێروودا نه‌وه‌ستاوه‌ و به‌ ئه‌رکه‌وه‌ شانی وه‌به‌ر باری گرانی خزمه‌ت به‌ فه‌رهه‌نگ و مێژووی گه‌له‌که‌ی داوه‌: 
1.له‌ بواری ئه‌ده‌بی دا چالاکی زۆری هه‌بووه‌ بۆ وێنه‌: وه‌رگێڕانه‌وه‌ی نووسراوه‌ی به‌نێوبانگی "هارۆلد پینتێر" له‌ژێر ناوی "زمانی شاخان"، هه‌روه‌ها ئاوڕدانه‌وه‌ سه‌ر ئه‌ده‌بیاتی کلاسیکی کوردی، وه‌ک ساغکردنه‌وه‌ی دیوانی دوکتور شه‌وقی قازی زاده‌. 
2. له‌ بواری مێژوویی دا به‌ سه‌تان وتار و لێکۆڵینه‌وه‌ که‌ یه‌ک له‌ به‌ناوبانگترینیان نووسراوه‌کانیه‌تی سه‌باره‌ت به‌ "شوانکاره‌کان". هه‌ڵبه‌ت گرینگ و جێی ئاماژه‌یه‌ که‌ کاک ئه‌حمه‌د له‌ "مێژوونووسی سوننه‌تی کوردی" دا که‌سێکی هه‌ڵکه‌وته‌ و بێ‌وێنه‌یه‌. 
3. له‌ بواری فۆلکلۆردا کۆمه‌ڵێک نووسراوه‌ و وتاری به‌دانسته‌ی هه‌بووه‌ هه‌تا بتوانێ ئاڕشیوێکی ده‌وڵه‌مه‌ند له‌بۆ داهاتوو به‌جێ بهێڵێ. 
4. کاره‌کانی له‌ بواری ده‌نگ و ڕه‌نگ که‌ به‌رهه‌مه‌که‌ی کۆمه‌ڵێک ئاسه‌واری به‌ نرخن له‌ هاووێژی و وت‌وێژ له‌گه‌ڵ که‌ڵه‌پیاوانی وه‌ک مه‌زهه‌ر خاله‌قی، شوکروڵڵا بابان، مامۆستا حه‌سه‌ن زیره‌ک و ... 
وه‌ زۆر بواری دیکه‌ که‌ له‌و مه‌ودا که‌مه‌دا ده‌رفه‌تی ئاماژه‌ پێکردنیانمان نی‌یه‌. به‌ڵام ئه‌مانه‌ به‌گشتی کاتێ پتروپتر نرخی ڕاسته‌قینه‌ی خۆیان پێشان ده‌ده‌ن که‌ لێمان ڕوون بێته‌وه‌ کاک ئه‌حمه‌د شه‌ریفی بۆ خۆی له‌ سه‌رده‌مێک دا ژیا که‌ ئاڵۆزی زاڵ بوو هه‌روه‌ها کۆڵینه‌وه‌ی زانستی و به‌م چه‌شنه‌ وردبینانه‌ ئاوڕدانه‌وه‌ له‌ ڕابردوو ڕاست هه‌مان به‌ پێچه‌وانه‌ی ڕه‌وتی چۆم مه‌له‌کردن بوو؛ ئه‌ویش به‌ سرنجدان به‌م ڕاستییه‌ تاڵه‌ که‌ ژیان و چه‌رمه‌سه‌رییه‌کانی ژیان هه‌تا دوا پشوو به‌ پێچه‌وانه‌ی ڕه‌وتی تێکۆشانه‌کان و ئاواته‌ نه‌ته‌وه‌ییه‌کانی کاک ئه‌حمه‌د له‌گه‌ڕ دابوو. 
به‌ ناوی ئه‌نجوومه‌نی ئه‌ده‌بیی مه‌هاباد پڕ به‌دڵ سه‌ره‌خۆشی خۆمان ئاراسته‌ی بنه‌ماڵه‌ی به‌ڕێزی مامۆستای له‌کیس چوومان کاک ئه‌حمه‌دی شه‌ریفی به‌تایبه‌تی و هه‌موو ئێوه‌ به‌شداربووانی به‌ڕێز و خه‌ڵکی به‌ ئه‌مه‌گی مه‌هاباد و هه‌موو ئۆگرانی فه‌رهه‌نگ و هونه‌ر و ئه‌ده‌بی کوردی له‌ سه‌راسه‌ری کوردستان به‌ گشتی ده‌که‌ین. 
کاک ئه‌حمه‌د په‌پووله‌ پاییزه‌ی کۆڵانه‌کانی مێژوو، هه‌رده‌م وه‌بیرمان دێنێته‌وه‌ که‌ به‌هار به‌ڕێوه‌یه‌ و چاوه‌ڕوانی بوونی ئاوێته‌ به‌ نه‌وه‌ستان ئه‌رکی ئێمه‌یه‌.

ده‌سته‌ی به‌ڕێوه‌به‌رایه‌تی ئه‌نجومه‌نی ئه‌ده‌بیی مه‌هاباد
21 جۆزه‌ردانی 94ی هه‌تاوی

+ نوشته شده در ساعت توسط لێژنه‌ی به‌ڕێوه‌به‌رایه‌تی |


په‌یامی سه‌ره‌خۆشی

مامۆستا ئه‌حمه‌د قازیده‌قی په‌یامی ئه‌نجومه‌نی ئه‌ده‌بی مه‌هاباد که له کۆڕی ماته‌مینی کاک ئه‌حمه‌د قازی له لایه‌ن به‌رپرسی ئه‌نجومه‌ن به‌ڕێز پێژمان ئیسماعیل نیژاد خوێندرایه‌وه‌:

" کاتێک نازانی بۆ کوێ ده‌چی ناگه‌یته‌ هیچ جێگایه‌ک"
به‌ڵام مام ئه‌حمه‌د هه‌ر له‌ سه‌ره‌تای فێربوون به‌ ئه‌لف‌وبێی زمان و ژیان له‌ گوندی قازیاوا زانی ده‌بێ هه‌نگاو به‌ره‌و کوێ هه‌ڵێنێته‌وه‌ که‌ ئێستا ئه‌م هه‌مووه‌ هه‌نگاوه‌ پیرۆزه‌ شوێنی جێیگای هه‌بوونی مام ئه‌حمه‌د له‌ دڵ‌دا نیشان ده‌ده‌ن.
خۆشه‌ویستانی ماته‌م‌گێڕ و گشت به‌شدار بووانی ئه‌م کۆڕه و ئه‌وانه‌ی به هه‌ر هۆیه‌ک لێره نین و له دووره‌وه شینگێڕی ئه‌و غه‌مه‌ن:
زامی کۆچی دوایی مامۆستای بیرمه‌ند، وه‌رگێڕ، ڕۆژنامه‌وان، زمانزان، نووسه‌ر، لێکۆڵه‌ر، مێژووزان، ڕه‌خنه‌گر، و سه‌رده‌بیری و میراتگری مامۆستا هێمن له‌ گۆڤاری به‌ناوبانگی سره‌وه‌دا و هاوکار و پشتیوانی ئه‌نجوومه‌نی ئه‌ده‌بیی مه‌هاباد، له‌لایه‌که‌وه‌ ئه‌وه‌نده‌ به‌ژانه‌ که‌ زمانی مرۆڤ بۆی نایه‌ته‌ گوتن که‌ چۆن له‌ پڕشه‌نگی ئه‌ستێره‌ی پڕشه‌نگداری ئاسمانی ئه‌ده‌بی کوردی بدوێ به‌ڵام له‌لایه‌کی دیکه‌شه‌وه‌ ژیان و ته‌مه‌نی ئه‌م گه‌وره‌ مه‌زنه‌ ئه‌وه‌نده‌ پڕ له‌ شانازی و خزمه‌ت به‌ خه‌ڵکه‌که‌ی بووه‌ و هه‌رچی له‌ جانتای دابوو به‌خشی به‌ خه‌ڵک و وڵاته‌که‌ی که‌ ئه‌وه‌تا؛ ئه‌م خه‌مه‌ گه‌وره‌ وای له‌ به‌گشتی هه‌موولایه‌ک کرد که‌ هه‌ست به‌ خه‌سار و ئازارێکی به‌ سۆ بکه‌ن و ئه‌وه‌تا فرمێسک‌ڕێژی ئاپۆڕای بێ‌وێنه‌ی هاوڕێیان و دڵسۆزان و ئه‌مه‌گناسانی له‌گشت شاره‌کانی کوردستان و ئێرانه‌وه‌ ئه‌م ڕاستییه‌ ده‌سه‌لمێنن.
ژیانی ئه‌م مرۆڤه‌ مه‌زنه‌ هه‌ر هه‌مووی خزمه‌ت به‌ خه‌ڵک و زمان و گه‌له‌که‌ی بووه‌. به‌ند و تاراوگه‌ و ئازار و دژواری ژیان چۆکیان پێ دانه‌نواند و ڕۆژ له‌گه‌ڵ ڕۆژ ده‌ریه‌ک بوو له‌ هه‌ڵقوڵان و دره‌وشانه‌وه‌. هه‌رکات هه‌رکه‌س چ گه‌نج و لاو چ پیر و خاوه‌ن قه‌ڵه‌م و خاوه‌ن زانست چووبا بۆلای به‌ باوه‌شێک خۆشه‌ویستی و به‌ هه‌نبانه‌یه‌کی پڕه‌وه‌ ده‌گه‌ڕواوه‌. 
ڕاسته‌ ئێستاش به‌جه‌سته‌ جێی هێشتین به‌ڵام به‌ ڕوح له‌ناومان دا به‌زیندوویی ماوه‌ته‌وه‌ و ده‌مێنێته‌وه‌. چوونکه‌ ئاکار، خووڕه‌وشتی مرۆڤانه‌ی، خۆشه‌ویستی و به‌رهه‌مه‌ ڕه‌نگینه‌کانی وه‌ک : ڕێزمانی کوردی، باقه‌بێن، وه‌رگێڕانه‌کانی دۆن‌کیشۆت و گیل‌گه‌مێش، دووانی سه‌یر و سه‌مه‌ره‌، کتک و مشک، نه‌سلی ئه‌ژدیها، سه‌دام و قه‌یرانه‌کانی خه‌لیج، ژانی گه‌ل به‌ فارسی و کورته‌یه‌ک له‌ مێژووی کوردستان؛ جا‌ به‌ئه‌رخه‌یانیه‌وه‌ هه‌مووی ئه‌و به‌رهه‌مانه‌ ده‌بنه‌ چرای ڕێگای به‌ره‌و نوێ و داهاتوو.
هه‌ر به‌م بۆنه‌ خه‌مناکه‌وه‌ به‌ ناوی بنکه‌ی فه‌رهه‌نگی، هونه‌ری ئه‌ده‌بی موکریانی مه‌هاباد، ئه‌نجوومه‌نی ئه‌ده‌بیی مه‌هاباد و هه‌روه‌ها به نوێنه‌رایه‌تی له ئیداره‌ی فه‌رهه‌نگ و ئیڕشادی ئیسلامی مه‌هاباد پرسه‌ و ماته‌مینی خۆمان پێشکێشی بنه‌ماڵه‌ی به‌ڕێزی مامۆستا ئه‌حمه‌دی قازی و بنه‌ماڵه‌ی گه‌وره‌ی قازییه‌کان به‌گشتی و هه‌روه‌ها کۆمه‌ڵی فه‌رهه‌نگی هونه‌ری ئه‌ده‌بی کوردی به‌ تایبه‌تی خه‌ڵکی خۆشه‌ویستی شاری مه‌هاباد و ده‌وروبه‌ر و کوردستان و ئێران ده‌که‌ین و به‌و ڕسته‌ پیرۆزه‌ی که‌ به‌رده‌وام کاک ئه‌حه‌مه‌دی قازی ده‌یگوته‌وه‌ که‌ سه‌رچاوه‌ له‌ هزری جوان و ئه‌ندێشه‌ی ئه‌م مرۆڤه‌ مه‌زنه‌یه‌ کۆتایی به‌ په‌یامه‌که‌ ده‌گه‌یه‌نین. 
" هه‌تا ده‌توانن و ده‌کرێ بنووسن و بخوێننه‌وه‌ که‌ به‌هێزترین چه‌ک ته‌نیا پێنووس و ئه‌ندێشه‌یه‌"


به‌ سپاسه‌وه‌/ بنکه‌ی موکریانی مه‌هاباد ئه‌نجومه‌نی ئه‌ده‌بی

+ نوشته شده در ساعت توسط لێژنه‌ی به‌ڕێوه‌به‌رایه‌تی |


ڕاپۆرتی 9

نۆهه‌مین دانیشتی بنکه‌ی موکریانی مه‌هاباد له ساڵی 1394ی هه‌تاوی‌دا
ڕۆژی چوارشه‌ممه‌ ڕێکه‌وتی 20ی جۆزه‌ردانی ساڵی 1394ی هه‌تاوی (2015/6/10) کاتژمێر پێنجی ئێواره‌، نۆهه‌مین دانیشتنی بنکه‌ی موکریانی مه‌هاباد(ئه‌نجومه‌نی ئه‌ده‌بی مه‌هاباد) له‌ ساڵی 1394ی هه‌تاوی‌دا له‌ لایه‌ن به‌ڕێوه‌به‌ری بنکه‌ به‌ڕێز پێژمان ئیسماعیل نیژاد و کاک غه‌فوور پیرزاده‌، به‌ ئاماده‌بوونی نزیکه‌ی 30 ئه‌ندام له‌ ژووری بنکه‌ به‌ڕێوه‌چوو، پاشان ئه‌م به‌ڕێزانه‌ بابه‌ته‌کانیان پێشکێش کرد: 
1.سوله‌یمان پیرۆتی(په‌خشانێک بۆ کۆچی دوایی مامۆستا ئه‌حمه‌د قازی) 2. ئیبڕاهیم شه‌ریعه‌تی(شێعر) 3. حوسێن کامکار(شێعر) 4. سارۆ مامه‌ندی (شێعر) 5.ڕۆیا ئاسیابان(شێعر) 6. سالار ڕاهه‌وی (شێعر) 7. گه‌لاوێژ به‌یگ نیا(شێعر) 8. قادر نیازی(شێعر). 
کۆی بابه‌ته‌کانی که‌ خوێندرانه‌وه‌ له‌ لایه‌ن به‌شداربووانه‌وه‌ تاوتوێ کران. 
*****
گزارش نهمین جلسه مؤسسه مکریان مهاباد در سال 1394
روز چهارشنبه مورخه 20 خرداد ماه سال 1394 رأس ساعت 5 عصر نهمین جلسه مؤسسه مکریان مهاباد (انجمن ادبی مهاباد) با مدیریت عضو هیئت مدیره‌ آقای پژمان اسماعیل نژاد و غفور پیرزاده، با حضور حدود 30 نفر از اعضاء برگزار گردید. طی این جلسه اعضای زیر آثار خود را جهت نقد وبررسی تقدیم نمودند: 
1.سلیمان پیرۆتی(واگویه برای درگذشت استاد احمد قاضی) 2. عبدالقادر نیازی (شعر) 3. ابراهیم شریعتی(شعر) 4. حسین کامکار(شعر) 5. سارو مامندی(شعر) 6. رویا آسیابان (شعر) 7. سالار راهوی(شعر) 8. گلاویژ بیگ‌نیا(شعر).

مجموع آثار قرائت شده توسط برخی از اعضاء حاضر در جلسه مورد نقد و بررسی قرار گرفت.

+ نوشته شده در ساعت توسط لێژنه‌ی به‌ڕێوه‌به‌رایه‌تی |


ڕاپۆرتی 8

هه‌شته‌مین دانیشتی بنکه‌ی موکریانی مه‌هاباد له ساڵی 1394ی هه‌تاوی‌دا
ڕۆژی چوارشه‌ممه‌ ڕێکه‌وتی 7ی جۆزه‌ردان ساڵی 1394ی هه‌تاوی (28/5/2015) کاتژمێر چوار و نیوی ئێواره‌، هه‌شته‌مین دانیشتنی بنکه‌ی موکریانی مه‌هاباد(ئه‌نجومه‌نی ئه‌ده‌بی مه‌هاباد) له‌ ساڵی 1394ی هه‌تاوی‌دا له‌ لایه‌ن ئه‌ندامی ده‌سته‌ی به‌ڕێوه‌به‌ری بنکه‌ به‌ڕێزان پێژمان ئیسماعیل نیژاد و ڕه‌سووڵ ئاماده‌پوور، به‌ ئاماده‌بوونی نزیکه‌ی 41 ئه‌ندام له‌ ژووری بنکه‌ به‌ڕێوه‌چوو، پاشان ئه‌م به‌ڕێزانه‌ بابه‌ته‌کانیان پێشکێش کرد:
1.شیرین قازی (مینیماڵ) 2. محه‌ممه‌د ئه‌سه‌دی (شێعر) 3. باران نورئه‌حمه‌دی (چیرۆک) 4. ئاڕه‌ش نێدا (شێعر) 5. هیوا قاره‌مانی (وتار) 6. حوسێن کامکار (شێعر) 7. گه‌لاوێژ به‌یگ نیا (شێعر)
 
کۆی بابه‌ته‌کانی که‌ خوێندرانه‌وه‌ له‌ لایه‌ن به‌شداربووانه‌وه‌ تاوتوێ کران.
 
*****
گزارش هشتمین جلسه مؤسسه مکریان مهاباد در سال 1394
روز چهارشنبه مورخه 7 خرداد ماه سال 1394 رأس ساعت 4:30 عصر هشتمین جلسه مؤسسه مکریان مهاباد (انجمن ادبی مهاباد) با مدیریت مسئولین مؤسسه آقایان پژمان اسماعیل نژاد و رسول آماده پور، با حضور حدود 41 نفر از اعضاء برگزار گردید. طی این جلسه اعضای زیر آثار خود را جهت نقد وبررسی تقدیم نمودند:
1.شیرین قاضی (مینیمال) 2. محمد اسدی (شعر) 3. باران نوراحمدی (داستان) 4. آرش ندا (شعر‌) 5. هیوا قهرمانی (مقاله) 6. حسین کامکار (شعر) 7. گلاویژ بیگ نیا (شعر)
 
مجموع آثار قرائت شده توسط برخی از اعضاء حاضر در جلسه مورد نقد و بررسی قرار گرفت.

+ نوشته شده در ساعت توسط لێژنه‌ی به‌ڕێوه‌به‌رایه‌تی |


ڕاپۆرتی 7

حه‌وته‌مین دانیشتی بنکه‌ی موکریانی مه‌هاباد له ساڵی 1394ی هه‌تاوی‌دا

ڕۆژی چوارشه‌ممه‌ ڕێکه‌وتی 30ی بانه‌مه‌ڕی ساڵی 1394ی هه‌تاوی کاتژمێر چوار و نیوی ئێواره‌، حه‌وته‌مین دانیشتنی بنکه‌ی موکریانی مه‌هاباد(ئه‌نجومه‌نی ئه‌ده‌بی مه‌هاباد) له‌ ساڵی 1394ی هه‌تاوی‌دا له‌ لایه‌ن ئه‌ندامی ده‌سته‌ی به‌ڕێوه‌به‌ری بنکه‌ به‌ڕێز ڕه‌سووڵ ئاماده‌پوور و کاک غه‌فوور پیرزاده‌، به‌ ئاماده‌بوونی نزیکه‌ی 40 ئه‌ندام له‌ ژووری بنکه‌ به‌ڕێوه‌چوو، پاشان ئه‌م به‌ڕێزانه‌ بابه‌ته‌کانیان پێشکێش کرد:
1.محه‌مه‌د ئه‌سه‌دی(شێعر) 2. عه‌بدولقادر نیازی(شێعر) 3. زانیار قادرزاده‌(وه‌رگێڕانی چیرۆک) 4. هیوا قاره‌مانی (وتار) 5.سارۆ مامه‌ندی(شێعر) 6. ئاڕه‌ش نه‌دا(شێعر) 7. قاسم تاباک(شێعر)8. ڕه‌سووڵ ئاماده‌پوور(شێعر) 9. فریا قادری(شێعر).
کۆی بابه‌ته‌کانی که‌ خوێندرانه‌وه‌ له‌ لایه‌ن به‌شداربووانه‌وه‌ تاوتوێ کران. 
*****
گزارش هفتمین جلسه مؤسسه مکریان مهاباد در سال 1394
روز چهارشنبه مورخه 30 اردیبهشت ماه سال 1394 رأس ساعت 4:30 عصر هفتمین جلسه مؤسسه مکریان مهاباد (انجمن ادبی مهاباد) با مدیریت عضو هیئت مدیره‌ آقای رسول آماده‌پور و غفور پیرزاده، با حضور حدود 40 نفر از اعضاء برگزار گردید. طی این جلسه اعضای زیر آثار خود را جهت نقد وبررسی تقدیم نمودند:
1.محمد اسدی(شعر) 2. عبدالقادر نیازی (شعر) 3. زانیار قادرزاده‌ (ترجمه‌ داستان) 4. هیوا قهرمانی(مقاله‌) 5. سارو مامندی(شعر) 6. آرش ندا (شعر) 7. قاسم تاباک (شعر) 8. رسول آماده‌پور(شعر) 9. فریاد قادری(شعر).

مجموع آثار قرائت شده توسط برخی از اعضاء حاضر در جلسه مورد نقد و بررسی قرار گرفت.

 

+ نوشته شده در ساعت توسط لێژنه‌ی به‌ڕێوه‌به‌رایه‌تی |


ڕاپۆرتی 6

شه‌شه‌مین دانیشتنی بنکه‌ی موکریانی مه‌هاباد له ساڵی 1394ی هه‌تاوی‌دا

ڕۆژی چوارشه‌ممه‌ ڕێکه‌وتی 23ی بانه‌مه‌ڕی ساڵی 1394ی هه‌تاوی کاتژمێر چوار و نیوی ئێواره‌، شه‌شه‌مین دانیشتنی بنکه‌ی موکریانی مه‌هاباد(ئه‌نجومه‌نی ئه‌ده‌بی مه‌هاباد) له‌ ساڵی 1394ی هه‌تاوی‌دا له‌ لایه‌ن به‌رپرسانی بنکه‌؛ پێژمان ئیسماعیل‌نیژاد و ڕه‌سووڵ ئاماده‌پوور و به‌ ئاماده‌بوونی نزیکه‌ی 30 ئه‌ندام له‌ ژووری بنکه‌ به‌ڕێوه‌چوو، پاشان ئه‌م به‌ڕێزانه‌ بابه‌ته‌کانیان پێشکێش کرد: 
1.محه‌مه‌د ئه‌سه‌دی(شێعر) 2. سارۆ مامه‌ندی(شێعر) 3. شه‌ویار گولابی‌ئازه‌ر(شێعر) 4. زێنه‌ب بابایی(چیرۆک) 5.هیوا قاره‌مانی(وتار) 6.ئاڕه‌ش نه‌دا(شێعر) 7. عه‌لی بایه‌زیدی(شێعر) 8. سارا حه‌مزه‌(شێعر) 9.سه‌ید ئیسماعیل به‌رزه‌نجی (چیرۆک) 10. گه‌لاوێژ به‌یگ‌نیا(شێعر).
 
کۆی بابه‌ته‌کانی که‌ خوێندرانه‌وه‌ له‌ لایه‌ن به‌شداربووانه‌وه‌ تاوتوێ کران.
 
*****
گزارش ششمین جلسه مؤسسه مکریان مهاباد در سال 1394
*
روز چهارشنبه مورخه 23 اردیبهشت ماه سال 1394 رأس ساعت 4:30 عصر ششمین جلسه مؤسسه مکریان مهاباد (انجمن ادبی مهاباد) با مدیریت مسئولان موسسه‌؛ رسول آماده‌پور و پژمان اسماعیل نژاد و با حضور حدود 30 نفر از اعضاء برگزار گردید. طی این جلسه اعضای زیر آثار خود را جهت نقد وبررسی تقدیم نمودند:
 
1.محمد اسدی(شعر) 2. سارو مامندی (شعر) 3. شویار گولابی‌آذر (شعر) 4. زینب بابایی(داستان) 5. هیوا قهرمانی(مقاله‌) 6. آرش ندا(شعر) 7. علی بایزیدی (شعر) 8. سارا حمزه(شعر) 9. سید اسماعیل برزنجی(داستان) 10. گلاویژ بیگ‌نیا(شعر)‌.
 
مجموع آثار قرائت شده توسط برخی از اعضاء حاضر در جلسه مورد نقد و بررسی قرار گرفت.

 

+ نوشته شده در ساعت توسط لێژنه‌ی به‌ڕێوه‌به‌رایه‌تی |


ڕاپۆرتی 5

پێنجه‌مین دانیشتنی بنکه‌ی موکریانی مه‌هاباد له ساڵی 1394ی هه‌تاوی‌دا
ڕۆژی چوارشه‌ممه‌ ڕێکه‌وتی 16ی بانه‌مه‌ڕی ساڵی 1394ی هه‌تاوی کاتژمێر چوار و نیوی ئێواره‌، پێنجه‌مین دانیشتنی بنکه‌ی موکریانی مه‌هاباد(ئه‌نجومه‌نی ئه‌ده‌بی مه‌هاباد) له‌ ساڵی 1394ی هه‌تاوی‌دا له‌ لایه‌ن به‌رپرسانی بنکه‌؛ پێژمان ئیسماعیل‌نیژاد و ڕه‌سووڵ ئاماده‌پوور و به‌ ئاماده‌بوونی نزیکه‌ی 40 ئه‌ندام له‌ ژووری بنکه‌ به‌ڕێوه‌چوو، پاشان ئه‌م به‌ڕێزانه‌ بابه‌ته‌کانیان پێشکێش کرد:
 
1.غه‌فوور پیرزاده‌(شێعر) 2. گه‌لاوێژ به‌یگ‌نیا(شێعر) 3. هیوا قاره‌مانی(وتار) 4. ئاڕه‌ش نه‌دا (شێعر) 5.سارۆ مامه‌ندی(شێعر) 6. قادر نیازی(شێعر) 7. ڕه‌سووڵ ئاماده‌پوور(شێعر).
 
کۆی بابه‌ته‌کانی که‌ خوێندرانه‌وه‌ له‌ لایه‌ن به‌شداربووانه‌وه‌ تاوتوێ کران.
 
*****
گزارش پنجمین جلسه مؤسسه مکریان مهاباد در سال 1394
روز چهارشنبه مورخه 16 اردیبهشت ماه سال 1394 رأس ساعت 4:30 عصر پنجمین جلسه مؤسسه مکریان مهاباد (انجمن ادبی مهاباد) با مدیریت مسئولان موسسه‌ رسول آماده‌پور و پژمان اسماعیل نژاد و با حضور 40 نفر از اعضاء برگزار گردید. طی این جلسه اعضای زیر آثار خود را جهت نقد وبررسی تقدیم نمودند:
1.غفور پیرزاده‌ (شعر) 2. گلاویژ بیگ نیا (شعر) 3. هیوا قهرمانی (مقاله‌) 4. آرش ندا(شعر) 5. سارو مامندی(شعر) 6. قادر نیازی(شعر) 7. رسول آماده‌پور (شعر).

مجموع آثار قرائت شده توسط برخی از اعضاء حاضر در جلسه مورد نقد و بررسی قرار گرفت.

 

+ نوشته شده در ساعت توسط لێژنه‌ی به‌ڕێوه‌به‌رایه‌تی |


ڕاپۆرتی 4

چواره‌مین دانیشتی بنکه‌ی موکریانی مه‌هاباد له ساڵی 1394ی هه‌تاوی‌دا

ڕۆژی چوارشه‌ممه‌ ڕێکه‌وتی 9ی بانه‌مه‌ڕی ساڵی 1394ی هه‌تاوی کاتژمێر چوار و نیوی ئێواره‌، چواره‌مین دانیشتنی بنکه‌ی موکریانی مه‌هاباد(ئه‌نجومه‌نی ئه‌ده‌بی مه‌هاباد) له‌ ساڵی 1394ی هه‌تاوی‌دا له‌ لایه‌ن به‌ڕێزان غه‌فوور پیرزاده‌ و هیوا قاره‌مانی و به‌ ئاماده‌بوونی نزیکه‌ی 30 ئه‌ندام له‌ ژووری بنکه‌ به‌ڕێوه‌چوو، پاشان ئه‌م به‌ڕێزانه‌ بابه‌ته‌کانیان پێشکێش کرد:

1.قاسم تاباک(شێعر) 2. محه‌مه‌د ڕه‌سووڵی(چیرۆک) 3. محه‌مه‌دئه‌مین قازی(شێعر) 4. ئاڕه‌ش نه‌دا (شێعر) 5.سارۆ مامه‌ندی(شێعر) 6. هیوا قاره‌مانی(وتار) 7. ئه‌نوه‌ر به‌هرامی(شێعر)8. ئاسۆ مینا(شێعر) 9. فریا قادری(بانگه‌وازی شه‌وه‌ شێعری ئه‌نجومه‌نی ئه‌ده‌بی زانکۆی په‌یامی نووری مه‌هاباد).

کۆی بابه‌ته‌کانی که‌ خوێندرانه‌وه‌ له‌ لایه‌ن به‌شداربووانه‌وه‌ تاوتوێ کران.

***

گزارش چهارمین جلسه مؤسسه مکریان مهاباد در سال 1394

روز چهارشنبه مورخه 9 اردیبهشت ماه سال 1394 رأس ساعت 4:30 عصر چهارمین جلسه مؤسسه مکریان مهاباد (انجمن ادبی مهاباد) با مدیریت آقایان غفور پیرزاده‌ و هیوا قهرمانی و با حضور 30 نفر از اعضاء برگزار گردید. طی این جلسه اعضای زیر آثار خود را جهت نقد وبررسی تقدیم نمودند:

1.قاسم تاباک (شعر) 2. محمد رسولی (داستان) 3. محمدامین قاضی (شعر) 4. آرش ندا(شعر) 5. سارو مامندی(شعر) 6. هیوا قهرمانی (مقاله‌) 7. انور بهرامی (شعر) 8. آسو مینا (شعر) 9. فریاد قادری(توضیحاتی درباره‌ شب شعر انجمن ادبی دانشگاه پیام نور مهاباد).

مجموع آثار قرائت شده توسط برخی از اعضاء حاضر در جلسه مورد نقد و بررسی قرار گرفت.

 

+ نوشته شده در ساعت توسط لێژنه‌ی به‌ڕێوه‌به‌رایه‌تی |


گزارش کارگاه داستان 3

ڕاپۆرتی سێهه‌مین دانیشتنی کارگای چیرۆک له‌ ساڵی 1394ی هه‌تاوی

ڕۆژی دووشه‌ممه‌ ڕێکه‌وتی  7ی بانه‌مه‌ڕ کاتژمێر 5/4 ی پاشنیوه‌ڕۆ سێهه‌مین دانیشتنی کارگای چیرۆکی بنکه‌ی موکریانی مه‌هاباد(ئه‌نجومه‌نی ئه‌ده‌بیی مه‌هاباد) له‌ ساڵی 1394ی هه‌تاویدا به‌ به‌شداری هێندێک له‌ ئه‌ندامان، له‌لایان کاک هیوا قاره‌مانی به‌ڕێوه‌چوو. له‌م دانیشتنه‌دا به‌ پێی بڕیاری پێشووی کارگا، به‌رپرسی کارگا هێندێک باسی له‌سه‌ر ژێر سه‌ردێڕی ئاشنابوون له‌گه‌ڵ ئه‌ده‌بیاتی چیرۆک هێنایه‌ گۆڕێ که‌ به‌شیک له‌ سه‌ردێڕه‌کانی به‌م شێوه‌یه‌ بوو:1. دابه‌ش کردنی داستان له‌ چوارچێوه‌ی جیاوازدا 2. ئاشنایی له‌گه‌ڵ ئیدگار ئالێن پۆ3. ئاشنایی له‌گه‌ڵ محه‌مه‌د عه‌لی جه‌ماڵزاده‌ و دوکتور نازرزاده‌ی کرمانی 4. ئاشنایی له‌گه‌ڵ ڕۆمانی دۆنکیشۆت و مه‌کته‌بی ڕۆمانتیسم و...‌

***

گزارش سومین جلسه‌ کارگاه داستان در سال 1394ی شمسی

 

روز دوشنبه‌ 7 اردیبهشت، ساعت5/4 عصر سومین جلسه‌ کارگاه داستان موسسه‌ مکریان مهاباد(انجمن ادبی مهاباد) در سال جاری با حضور جمعی از اعضا، از سوی آقای هیوا قهرمانی تشکیل شد. در این جلسه‌ بر طبق قرار قبلی، مسئول جلسه‌ بحثی در خصوص آشنایی با ادبیات داستانی ارائه‌ نمود که‌ عنوان بعضی از مطالبش‌ بصورت زیر بود: 1. تقسیمات داستانی 2. آشنایی با ادگار آلن پو 3. آشنایی با جمال زاده‌ و دکتر ناظرزاده‌ کرمانی 4. آشنایی با رمان دن کیشوت و مکتب رمانتیسم.                                                         

+ نوشته شده در ساعت توسط لێژنه‌ی به‌ڕێوه‌به‌رایه‌تی |


گزارش کارگاه داستان 2

ڕاپۆرتی دووهه‌م دانیشتنی کارگای چیرۆک له‌ ساڵی 1394ی هه‌تاوی

ڕۆژی دووشه‌ممه‌ ڕێکه‌وتی  31ی خاکه‌لێوه‌ کاتژمێر 5/4 ی پاشنیوه‌ڕۆ دووهه‌م دانیشتنی کارگای چیرۆکی بنکه‌ی موکریانی مه‌هاباد(ئه‌نجومه‌نی ئه‌ده‌بیی مه‌هاباد) له‌ ساڵی 1394ی هه‌تاویدا به‌ به‌شداری هێندێک له‌ ئه‌ندامان له‌لایان کاک هیوا قاره‌مانی به‌ڕێوه‌چوو. له‌م دانیشتنه‌دا به‌ پێی بڕیاری پێشووی کارگا، به‌رپرسی کارگا هێندێک باسی له‌سه‌ر ژێر سه‌ردێڕی ئاشنابوون له‌گه‌ڵ ئه‌ده‌بیاتی چیرۆک هێنایه‌ گۆڕێ که‌ به‌شیک له‌ سه‌ردێڕه‌کانی به‌م شێوه‌یه‌ بوو:1. ئیستلاحاتی چیرۆکی 2. نووسه‌رانی به‌نێوبانگی جیهانی3. نووسه‌رانی به‌نێوبانگی ئێرانی4. چیرۆکه‌ به‌نێوبانگه‌کانی جیهان و قوتابخانه‌ و ڕێبازه‌ ئه‌ده‌بییه‌کانی و ...

***

گزارش دومین جلسه‌ کارگاه داستان در سال 1394ی شمسی

 

روز دوشنبه‌ 31 فروردین، ساعت5/4 عصر دومین جلسه‌ کارگاه داستان موسسه‌ مکریان مهاباد(انجمن ادبی مهاباد) در سال جاری با حضور جمعی از اعضا از سوی آقای هیوا قهرمانی تشکیل شد. در این جلسه‌ بر طبق قرار قبلی، مسئول جلسه‌ بحثی در خصوص آشنایی با ادبیات داستانی ارائه‌ نمود که‌ عنوان بعضی از مطالبش‌ بصورت زیر بود: 1. اصطلاحات داستانی 2. نویسندگان مشهور جهان 3.نویسندگان مشهور ایران 4. داستانهای مشهور جهان و سبک ها و مکاتب داستانی و...                                                          

+ نوشته شده در ساعت توسط لێژنه‌ی به‌ڕێوه‌به‌رایه‌تی |